Privacy policy (Datenschutz)
As of 11 November 2026. This policy is also reachable at /datenschutz/.
1. Who is responsible (Verantwortlicher)
[NAME]
[ANSCHRIFT]
Email: [E-MAIL]
Second way to reach us: [ZWEITER KONTAKTWEG]
2. In short
This is a static website with no user accounts, no comments and no forms. We set no cookies and store nothing in your browser. We only process personal data where it is technically needed to deliver the site (section 3), for cookie-free statistics (section 4, currently not active), and when you choose to load a video (section 5).
3. Hosting at Vercel
The website is delivered by Vercel. The provider is Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA.
When you open a page, Vercel processes technically necessary data, in particular your IP address, an approximate location derived from it (city, country), the date and time of the request, the address requested, the referrer, and browser and operating system details. This is needed to deliver the site, keep it stable and fend off attacks.
- Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest is a secure and fast website.
- Data processing agreement: We have a data processing agreement with Vercel under Art. 28 GDPR (Data Processing Addendum) [PRÜFEN: DPA im Vercel-Konto abgeschlossen].
- Transfer to the USA: Data is processed in the USA. According to Vercel, it is certified under the EU-US Data Privacy Framework [PRÜFEN: Eintrag auf dataprivacyframework.gov aktiv]; the EU Commission’s standard contractual clauses also apply.
- How long: Vercel names no fixed period and says it keeps log data only as long as needed [PRÜFEN: Aufbewahrung der Logs im gewählten Vercel-Tarif]. We do not analyse logs containing IP addresses ourselves. Vercel Analytics and Speed Insights are switched off.
4. Statistics with Plausible Analytics (currently not active)
No statistics tool is active at the moment. If we switch one on, we will use Plausible Analytics, a service of Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estonia [PRÜFEN: Anschrift]. Plausible uses no cookies and stores nothing on your device. It builds an identifier from your IP address and browser details with a key that changes every day, so you cannot be recognised across days; the IP address itself is not stored. It records summary data such as the page visited, referrer, country, device type and browser. The data is processed in the EU.
- Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest is a privacy-friendly view of which pages are used.
- Data processing agreement: under Art. 28 GDPR with Plausible [PRÜFEN: vor Aktivierung abschließen].
5. Videos only after a click
We never embed videos (for example from YouTube) automatically. You see a placeholder instead. Only when you click “Load video” does your browser connect to the provider. This sends in particular your IP address, the page you are on and browser details to the provider, which may also set cookies or use similar technologies.
For YouTube we use the domain youtube-nocookie.com. The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Data may be transferred to Google LLC in the USA; Google is certified under the EU-US Data Privacy Framework [PRÜFEN].
- Legal basis: your consent by clicking, Art. 6 (1) (a) GDPR and § 25 (1) TDDDG.
- Withdrawing consent: consent applies only to that single page view. When you reload the page, the video is not loaded again.
No video is embedded on this website at the moment.
6. Fonts
All fonts are served from our own server. There is no connection to Google Fonts or any other font provider.
7. Contact by email
If you email us, we process your details to answer your message. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR, or Art. 6 (1) (b) GDPR for contract-related requests. We delete the data once your request is dealt with, unless the law requires us to keep it.
8. Links to other websites
We link to sources such as the ESRB, USK and PEGI databases. Only when you click a link do you leave our site; from then on the other site’s privacy policy applies.
9. Your rights
You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing based on legitimate interests (Art. 21). You can withdraw consent at any time with effect for the future (Art. 7 (3)). You can also complain to a data protection supervisory authority (Art. 77), in particular in the EU country where you live.
10. No automated decisions
We do not make automated decisions, including profiling.
11. Changes
We will update this policy when the website changes, for example before statistics are switched on.